Réponse de la marque il y a plus d'un an

[LAST NAME MISSING],

Nous vous remercions de nous avoir contactés.

Permettez-nous de vous expliquer ce qui nous amène à décliner toute idée reçue, malgré l'intérêt que peuvent présenter certaines de ces propositions.

Le groupe de P&G Belgique n’enregistre aucune idée concernant les noms de produits, les emballages, les publicités, les articles promotionnels ou les jeux de la part de tierces personnes, ceci pour des raisons juridiques et afin d’éliminer toute complication ultérieure.

Les nouvelles idées sont développées par les soins de nos employés ou se présentent lors de la collaboration avec nos bureaux de publicité. Notre département Marketing ainsi que celui de Recherches & Développement travaillent continuellement afin d’améliorer le développement de produits et d’emballages. Nous travaillons également avec des universités et autres entreprises.

Accepter l’idée reçue d’une tierce personne pourrait causer des complications juridiques, surtout si nous sommes déjà entrain de travailler sur l’idée en question. C’est pourquoi nous avons décidé de n’accepter aucune proposition. Cependant, s’il s’agit d’une proposition technique, pour laquelle il existe un brevet, ou si celui-ci a déjà été enregistré, nous vous prions de soumettre votre idée sur notre site Américain : www.pgconnectdevelop.com.

Nous restons à votre disposition.

Cordialement,

Marie Claes
Procter & Gamble Belgique
Service du Consommateur



__________________________________________________________________________
Le responsable du traitement de vos données personnelles est la Société Procter & Gamble DCE sprl (Division Belgium Distribution), Temselaan 100, Strombeek-Bever, qui gardera ces données pour assurer un suivi de votre dossier et pour vous faire parvenir éventuellement des diverses informations promotionnelles pour vous et votre famille. Vos données pourront être transmises aux filiales de Procter & Gamble dans le monde à des fins similaires.
Vous disposez d’un droit d’accès, de rectification et d’opposition du traitement de vos données. Pour tout renseignement complémentaire, vous pouvez vous adresser au gestionnaire du traitement: Procter & Gamble DCE sprl (Belgium Distribution Division), Service du consommateur, BP 81, 1090 BRUXELLES. Pour améliorer le service auprès des consommateurs, nous pourrions être amenés à vous contacter par téléphone ou par e-mail.
Vous trouverez plus d'information sur notre politique de protection de la vie privée sur le site http://www.pg.com/privacy/french/privacy_notice.html

De verantwoordelijke voor de verwerking van uw persoonlijke gegevens is Procter & Gamble DCE bvba (Belgium Distribution Division), Temselaan 100 te Strombeek-Bever die deze gegevens zal bewaren om uw dossier op te volgen en om u en uw gezin eventuele promotionele informatie toe te sturen. Deze gegevens kunnen voor gelijkaardige doelstellingen, wereldwijd worden doorgegeven aan de Procter & Gamble filialen.
U hebt alle recht op inzage, rechtzetting en ook verzet tegen deze verwerking. Voor aanvullende informatie kunt u de beheerder van de verwerking contacteren: Procter & Gamble DCE bvba (Belgium Distribution Division), Consumentendienst, PB 81, 1090 BRUSSEL. Ten einde onze dienstverlening te kunnen optimaliseren, zou u telefonisch of per e-mail gecontacteerd kunnen worden.
Voor meer informatie omtrent ons privacy beleid verwijzen wij u naar de website http://www.pg.com/privacy/dutch/privacy_notice.html
__________________________________________________________________________
07328631